Il-prinċipji fundamentali fuq bażi soda peress li l-prospetti ta 'tkabbir fit-tul jibqgħu l-istess, jgħid NBS
L-ekonomija taċ-Ċina suppost se tara titjib dan ix-xahar minkejja d-dejta tan-negozju dgħajfa f'April, u l-attivitajiet ekonomiċi jistgħu jerġgħu lura b'irkupru gradwali fl-infiq tad-dar u appoġġ qawwi ta 'investiment fiss fix-xhur ta' wara, qalu uffiċjali u esperti nhar it-Tnejn.
Huma qalu li l-ekonomija taċ-Ċina għandha tistabbilizza u tirkupra gradwalment, b'titjib f'xi indikaturi ekonomiċi ewlenin, trażżin aħjar tat-tifqigħat tal-COVID-19 u appoġġ ta 'politika aktar b'saħħtu.
Fu Linghui, kelliem għall-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, qal f'konferenza tal-aħbarijiet nhar it-Tnejn f'Beijing li filwaqt li l-attività ekonomika taċ-Ċina f'April kienet affettwata serjament mill-pandemija, l-impatt se jkun temporanju.
"It-tifqigħat ta 'COVID-19 f'reġjuni inklużi l-provinċja ta' Jilin u Shanghai ġew ikkontrollati b'mod effettiv, u x-xogħol u l-produzzjoni reġgħu bdew b'mod ordnat," qal Fu.
"Bil-miżuri effettivi tal-gvern biex jespandi d-domanda domestika, itaffi l-pressjonijiet għall-intrapriżi, jiżgura provvisti u prezzijiet stabbli, u jissalvagwardja l-għajxien tan-nies, l-ekonomija hija mistennija titjieb f'Mejju."
Fu qal li l-elementi fundamentali li jsostnu t-tkabbir ekonomiku kostanti u fit-tul taċ-Ċina jibqgħu l-istess, u l-pajjiż għandu ħafna kundizzjonijiet favorevoli biex jistabbilizza l-ekonomija ġenerali u jilħaq il-miri tat-tkabbir.
L-ekonomija taċ-Ċina tkessaħ f'April bi tnaqqis kemm fil-produzzjoni industrijali kif ukoll fil-konsum, hekk kif qawmien mill-ġdid f'każijiet domestiċi ta 'COVID-19 ħarbat serjament il-ktajjen industrijali, tal-provvista u tal-loġistika.Id-dejta tal-NBS wriet li l-produzzjoni industrijali b'valur miżjud u l-bejgħ bl-imnut tal-pajjiż naqsu b'2.9 fil-mija u 11.1 fil-mija sena wara sena f'April.
Tommy Wu, ekonomista ewlieni fl-Oxford Economics think tank, qal li l-każijiet COVID-19 f'Shanghai u l-effett immewweġ tiegħu miċ-Ċina, kif ukoll dewmien loġistiku li jirriżulta minn kontrolli fuq l-awtostradi f'partijiet tal-pajjiż, affettwaw serjament il-ktajjen tal-provvista domestiċi.Il-konsum tad-dar intlaqat saħansitra aktar minħabba l-pandemija u s-sentiment dgħajjef.
"It-tfixkil fl-attività ekonomika jista 'jtawwal sew sa Ġunju," qal Wu."Anke jekk Shanghai se terġa 'tibda bil-mod l-operat tal-ħwienet, mil-lum, peress li l-każijiet ġodda ta' COVID naqsu b'mod sinifikanti fl-aħħar jiem, it-tkomplija tan-normalità x'aktarx se tkun gradwali ħafna fil-bidu."
Filwaqt li l-gvern ipprijoritizza t-trażżin tal-COVID, huwa determinat ukoll li jappoġġa l-ekonomija permezz ta’ infiq infrastrutturali aktar qawwi u tnaqqis monetarju mmirat biex jappoġġja intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, is-setturi tal-manifattura u tal-proprjetà immobbli, u l-finanzjament tal-infrastruttura, żied Wu.
B'ħarsa 'l quddiem, huwa stmat li l-ekonomija taċ-Ċina tista' tara rkupru aktar sinifikanti fit-tieni nofs, b'kontrazzjoni trimestrali fit-tieni kwart qabel ritorn għat-tkabbir.
Filwaqt li kkwota d-dejta uffiċjali, Wen Bin, riċerkatur ewlieni fiċ-Ċina Minsheng Bank, qal li l-aħħar indikaturi ekonomiċi jindikaw l-impatt tal-pandemija u l-pressjonijiet li qed jiżdiedu 'l isfel fuq l-ekonomija.
Id-dejta tal-NBS wriet li minkejja t-tnaqqis fil-produzzjoni u l-konsum industrijali f’April, l-investiment fl-assi fissi żdied b’6.8 fil-mija sena wara sena fil-perjodu Jannar-April.
Wen qal li t-tkabbir kostanti fl-investiment ta 'assi fissi juri li l-investiment gradwalment sar forza ewlenija biex tappoġġja l-istabbiltà ekonomika.
L-NBS qalet li l-investiment fil-manifattura u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura qabeż 12.2 fil-mija u 6.5 fil-mija, rispettivament, fl-ewwel erba’ xhur.L-investiment fil-manifattura ta 'teknoloġija avvanzata, b'mod partikolari, żdied b'25.9 fil-mija matul il-perjodu ta' Jannar-April.
Wen attribwixxa t-tkabbir relattivament aktar mgħaġġel tal-investiment fil-kostruzzjoni tal-infrastruttura għall-appoġġ tal-gvern fiskali u monetarju mill-quddiem.
Zhou Maohua, analista fiċ-Ċina Everbright Bank, qal li t-tkabbir kostanti tal-investiment tal-manifattura, speċjalment l-investiment tal-manifattura ta 'teknoloġija għolja, wera r-reżiljenza qawwija tal-investiment tal-manifattura u t-trasformazzjoni ekonomika u industrijali aċċellerata taċ-Ċina.
Zhou qal li ladarba titnaqqas il-pandemija, huwa jistenna li jara rkupru fl-attività ekonomika f'Mejju b'titjib fl-indikaturi ekonomiċi ewlenin bħall-produzzjoni industrijali, il-konsum u l-investiment.
Dawk il-fehmiet ingħataw eku minn Yue Xiangyu, analista fl-Istitut għall-Iżvilupp tal-Ħsieb Ekonomiku Ċiniż tal-Università ta 'Shanghai tal-Finanzi u l-Ekonomija, li kkalkula li l-ekonomija tista' tirkupra fit-tielet kwart bl-appoġġ tal-politika fiskali u monetarja aktar b'saħħitha tal-gvern.
Meta wieħed iqis il-passi sodi taċ-Ċina biex terġa 'tibda x-xogħol u l-produzzjoni f'reġjuni bħal Shanghai, Chen Jia, riċerkatur fl-Istitut Monetarju Internazzjonali tal-Università Renmin taċ-Ċina, qal li l-ekonomija taċ-Ċina hija qrib li tirkupra u l-pajjiż x'aktarx se jilħaq il-mira annwali tiegħu ta' tkabbir tal-PGD ta' madwar 5.5 fil-mija.
Biex tistabbilizza l-ekonomija ġenerali, Wen miċ-Ċina Minsheng Bank qal li l-gvern jeħtieġ li jżid l-isforzi biex jeżerċita kontroll aħjar fuq il-pandemija, iżid l-aġġustamenti ekonomiċi, itaffu l-pressjonijiet fuq setturi u intrapriżi milquta ħafna, u jsaħħaħ id-domanda domestika.
Ħin tal-post: Mejju-18-2022